HAMBURG – Autorin Rukiye Çankıran begegnet ihrem Publikum bei einer Buchpremiere mit Lesung und Diskussion im Rahmen der Orange Days (Türkisch: Turuncu Günler). Die Veranstaltung zu ihrem neuen Buch „Genau hier werde ich dich aufhängen!“ (Türkisch: „Seni Tam Burada Asacağım!“) findet am Donnerstag, 26. November 2026, von 18.00 bis 19.30 Uhr im Tschaikowsky-Saal statt.

Das Programm anlässlich des Internationalen Tags gegen Gewalt an Frauen wird gemeinsam von der Landeszentrale für politische Bildung Hamburg (Hamburg Siyasi Eğitim Merkezi) und dem Mut Theater veranstaltet. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Geschichten von Frauen bei Lesung und Diskussion

Im Mittelpunkt des Programms steht Çankırans neues Buch über die Erfahrungen von Frauen, die Gewalt erlebt haben. Nach Angaben der Pressemitteilung des Verlags führte die Autorin die über zehn Jahre gesammelten Erfahrungen in 19 Erzählungen zusammen. Das Buch behandelt emotionale Abhängigkeit, Manipulation sowie psychische und physische Gewalt. Anhand der Geschichten der Frauen macht es Unterdrückung und Machtverhältnisse sichtbar, die unter dem Anschein von Liebe fortbestehen.

In ihrer übermittelten Erklärung berichtet Çankıran, dass ihr während ihrer Arbeit bei verschiedenen Trägern immer wieder Gewalt gegen Frauen begegnet sei. Viele Frauen schwiegen aus Angst oder Scham. Deshalb sei es ihr wichtig, zu informieren, aufzuklären und den Frauen eine Stimme zu geben.

Orangefarbenes Cover von Rukiye Cankirans Buch „Genau hier werde ich dich aufhängen!“ mit einem Foto einer zerbrochenen Glasscheibe.
„Genau hier werde ich dich aufhängen!“ (Türkisch: „Seni Tam Burada Asacağım!“) — Pinkvoss Verlag. Bild: Pinkvoss Verlag / Für den Artikel bereitgestelltes Bild

Wer ist Rukiye Çankıran?

Çankıran arbeitet seit mehr als 30 Jahren in den Bereichen Migration, Integration, Gleichberechtigung und Diversity und ist als freie Autorin tätig. Zuletzt war sie kommunale Gleichstellungsbeauftragte in Niedersachsen. Nach Angaben des Verlags übte sie diese Tätigkeit bis 2025 aus.

Çankıran studierte Angewandte Kulturwissenschaften und arbeitete mehr als zehn Jahre als Dolmetscherin und freie Journalistin. Sie war in sozialen Projekten tätig und leitete Schreibwerkstätten. Zuvor verfasste sie zwei Sachbücher und einen zweisprachigen Roman.

Veranstaltungsinformationen

  • Programm: Buchpremiere, Lesung und Diskussion im Rahmen der Orange Days
  • Datum: Donnerstag, 26. November 2026
  • Uhrzeit: 18.00–19.30 Uhr
  • Ort: Tschaikowsky-Saal, Tschaikowskyplatz 2, 20355 Hamburg
  • Veranstalter: Landeszentrale für politische Bildung Hamburg und Mut Theater
  • Anmeldung: Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Buchinformation: Rukiye Cankiran, „Genau hier werde ich dich aufhängen!“ (Türkisch: „Seni Tam Burada Asacağım!“), mit dem Untertitel „Geschichten über Frauen und Gewalt“ (Türkisch: „Kadınlar ve Şiddet Üzerine Hikâyeler“), Pinkvoss Verlag. Vom Verlag angekündigter Preis: 16 Euro. ISBN: 978-3-932086-51-9. Geplante Veröffentlichung: November 2026.

Quellen: Pressemitteilung des Pinkvoss Verlags, von Rukiye Çankıran übermittelte Informationen, übermittelte Programminformation zu den Orange Days und offizielle Veranstaltungsankündigung der Stadt Hamburg.