Hamburg: Türkische Medien und Gesellschaft treffen sich für eine starke Zukunft

Bei der Veranstaltung „Gemeinsam für eine starke Zukunft: Treffen von Medien und türkischer Gesellschaft“ des Türkischen Presseverbands Hamburg (HTBB) wurden das Verhältnis zwischen Medien und Gesellschaft, Erwartungen und die Zukunft der Medien ausführlich erörtert.

HAMBURG — Der HTBB, der seit 2010 als Verein in Norddeutschland tätig ist, veranstaltete das gut besuchte Treffen im Saal der Türkischen Gemeinde in Hamburg und Umgebung (TGH), deren Mitglied er ist. 

Bei der Veranstaltung am Sonntag, dem 30. November, sprachen der türkische Generalkonsul in Hamburg, Berati Alver, Bildungsattaché Mustafa Ekinci, TGH-Vorsitzender Murat Kaplan, der Anthropologe Murat Çatal, der Vorsitzende des Türkischen Lehrervereins Bilge Yörenç, der DİTİB-Vorsitzende für Norddeutschland Bülent Arlıoğlu, der Soziologe und Politikwissenschaftler Yaşar Aydın sowie Serra Bildiren als Vertreterin der Studierenden. Auch zahlreiche Vertreter von Vereinen, Institutionen und zivilgesellschaftlichen Organisationen waren anwesend.

HTBB-Vorsitzender Ahmet Durmuş: „Stärkere Medien für eine stärkere Gesellschaft“

Naciye Aslan und Ali Akdemir moderierten das Programm. Nach einer Schweigeminute für im Einsatz ums Leben gekommene Journalisten betonte HTBB-Vorsitzender Ahmet Durmuş die Bedeutung starker und dauerhaft tragfähiger Medien.

Die seit vielen Jahren in Deutschland lebende Gesellschaft türkischer Herkunft sei in zahlreichen Bereichen präsent, von Bildung und Politik über Wirtschaft bis zur Kunst, erklärte Durmuş:

„Wir leben in einem Umfeld, in dem unsere Stimme manchmal nicht gehört und manchmal falsch wiedergegeben wird. Die klassische Medienordnung ist digitalen Plattformen gewichen. Wir müssen Inhalte für diesen Wandel schaffen, besonders junge Menschen erreichen und unsere gesellschaftliche Sichtbarkeit stärken. Um unseren kulturellen Erfahrungsschatz, unsere Probleme und unsere Erfolge angemessen darzustellen, brauchen wir starke, freie und dauerhaft tragfähige Medien. Wir sehen dieses Treffen als einen Anfang; mit stärkeren Medien werden wir unseren Weg zu einer stärkeren Gesellschaft fortsetzen.“

Generalkonsul Berati Alver: „Bildung und übergeordnete Strukturen sollten Vorrang haben“

Generalkonsul Berati Alver betonte, der Unterricht in türkischer Sprache und Kultur müsse weiter verbreitet werden und die türkische Gemeinschaft brauche stabilere institutionelle Strukturen. Zusammenfassend erklärte Alver:

„Die Weitergabe der türkischen Sprache und unserer Kultur an neue Generationen hat für uns Vorrang. Daneben ist es wichtig, dass unsere Gemeinschaft stärkere Dachstrukturen und Stiftungen aufbaut, sich institutionell festigt und ihre Wurzeln in Deutschland stärkt. Von Schulen und Stiftungen über Krankenhäuser bis hin zu Kultureinrichtungen brauchen wir in vielen Bereichen stärkere Strukturen. Den Medien kommt eine wichtige Aufgabe dabei zu, dieses Bewusstsein zu schaffen. Ich bin überzeugt, dass das heutige Treffen konstruktive Diskussionen ermöglichen wird.“

Die Bedeutung korrekter und objektiver Berichterstattung

Auch die weiteren Redner betonten den Erhalt der türkischen Sprache, die korrekte und schnelle Information der Gesellschaft sowie die wachsende Bedeutung objektiver Berichterstattung angesichts der Informationsflut und Fehlinformationen im Zuge der Digitalisierung.

Im zweiten Teil nach der Pause berichteten die Journalisten Ahmet Durmuş (Hamburg Haber), Mehmet Atak (Gazetem.eu), Emin Sağlık (Türkses), Erdal Altuntaş (Post Aktüel), Ömer Polat (manset.de), Rıza Atamtürk (AnılarFM), Ali Akdemir (Hayat Dergi) und Naciye Aslan (Asbuelten.eu) über die Schwierigkeiten und Erwartungen der Medienbranche.

Die Journalisten erinnerten daran, dass kostenlos verteilte gedruckte Zeitungen und Nachrichtenwebsites vollständig von Werbeeinnahmen lebten. Um die türkische Gemeinschaft in Hamburg und Umgebung kontinuierlich informieren zu können, sei die Unterstützung der Gesellschaft, von Institutionen und Organisationen sowie der Wirtschaft unverzichtbar. Das Programm endete mit Antworten auf Fragen aus dem Publikum.

Bericht/Foto: Kemal DOĞAN