Bei einem Empfang des türkischen Generalkonsulats in Hamburg zum 102. Gründungsjubiläum der Republik wurden die deutsch-türkischen Beziehungen, die Werte der Republik und die Rolle der türkischen Gemeinschaft in Hamburg hervorgehoben.

Hamburg – Naciye ASLAN

Das türkische Generalkonsulat veranstaltete im Hotel Atlantic einen Empfang zum Republikfeiertag am 29. Oktober und zum 102. Gründungsjubiläum. Aus Hamburg und Schleswig-Holstein kamen zahlreiche Gäste: Funda Gür, Staatsrätin der Hamburger Behörde für Gesundheit, Soziales und Integration, die SPD-Abgeordneten Mithat Çapar und Ali Kazancı, TGH-Vorsitzender Murat Kaplan, Jozef Aydın von der Süryani-Gemeinde Hamburg, die ehemalige SPD-Abgeordnete Güngör Yılmaz, Dr. Latif Durlanık von der Universität Hamburg, EMŞAV-Europaverantwortlicher M. Emin Süzen, TÖDER-Vorsitzende Bilge Yörenç, Medienvertreter, Unternehmer, Vertreter aus Politik, Sport und Zivilgesellschaft sowie Mitarbeiter von Konsulat und Attachéstellen.

Stolz auf den Republikfeiertag in Hamburg

Die von Generalkonsul Berati Alver und seiner Ehefrau Elif Alver ausgerichtete Feier begann mit einer einminütigen Schweigeminute und der türkischen sowie deutschen Nationalhymne.

Stolz auf den Republikfeiertag in Hamburg

Vizekonsul Mücahid Yılmaz moderierte. Die Republikfeiertagsbotschaft von Präsident Recep Tayyip Erdoğan wurde verlesen.

Stolz auf den Republikfeiertag in Hamburg

Generalkonsul Alver begrüßte die Gäste zunächst auf Deutsch und setzte seine Rede auf Türkisch fort. Er betonte die Grundwerte der Republik und die deutsch-türkischen Beziehungen.

Die Republik beruhe auf Frieden, Einheit und Solidarität, sagte Alver. Die Türkei bleibe entschlossen im Kampf gegen jede Form von Terrorismus: „Auch heute bringen wir unser Land in Einheit und Gemeinsamkeit in allen Bereichen weiter voran.“

Beziehungen zwischen Türkei und Hamburg

Alver verwies auf die Erholung des Handels nach der Pandemie. Die wirtschaftlichen Beziehungen seien stärker geworden; das Handelsvolumen habe 2024 3,2 Milliarden Euro erreicht und solle weiter steigen.

Würdigung der türkischen Gemeinschaft

Alver betonte Fleiß, Produktivität und gesellschaftliche Beiträge der türkischen Gemeinschaft und rief zum gemeinsamen Kampf gegen Diskriminierung und Fremdenfeindlichkeit auf. „Die türkische Gemeinschaft bewahrt ihre kulturelle Identität und bereichert zugleich Deutschlands soziales, wirtschaftliches und kulturelles Leben“, sagte er.

Er betonte die Bedeutung von Bildung und gleichen Chancen für junge Menschen: „Wir unterstützen den Zugang unserer Jugendlichen zu hochwertiger Bildung.“ Seine Rede endete mit dem Gedenken an Mustafa Kemal Atatürk und alle Helden der Republik.

Rolle der türkischen Gemeinschaft in Hamburg

Staatsrätin Funda Gür betonte die Bedeutung der türkischstämmigen Gemeinschaft für Hamburg. Sie sei stolz, als erste Staatsrätin türkischer Herkunft dabei zu sein: „Ich weiß sehr gut, dass Hamburg durch Arbeit, Unternehmergeist und Beiträge türkischstämmiger Menschen geprägt wurde.“

Gür erinnerte daran, dass in Hamburg etwa 94.000 Menschen türkischer Herkunft lebten und Kultur, Wirtschaft und Gesellschaft stark bereicherten.

„Zwei Kulturen sind eine Bereicherung“

Gür bezeichnete das Leben mit zwei Kulturen als Vorteil: „Wir müssen einander besser verstehen, Vorurteile überwinden und uns bei gemeinsamen Werten begegnen.“ Die türkische Gemeinschaft bilde eine Brücke zwischen Hamburg und der Türkei, sichtbar in vielen Bereichen von Kulturveranstaltungen bis Unternehmertum.

Die Türkei sei seit 181 Jahren konsularisch in Hamburg vertreten, erinnerte Gür. Dies zeige die tief verwurzelten Beziehungen.

Nach ihrer Rede überreichte Alver ihr einen eigens gestalteten Erinnerungsteller.

Stolz auf den Republikfeiertag in Hamburg

Notizen zum Programm

Vor dem Empfang spielten Zeynep Sertoğlu auf der Violine und Seher Karabiber auf der Flöte. Alver kümmerte sich aufmerksam um die Gäste, die Erinnerungsfotos machten. Nach der Bewirtung endete die Veranstaltung.

Stolz auf den Republikfeiertag in Hamburg
Stolz auf den Republikfeiertag in Hamburg
Stolz auf den Republikfeiertag in Hamburg
Stolz auf den Republikfeiertag in Hamburg
Stolz auf den Republikfeiertag in Hamburg
Stolz auf den Republikfeiertag in Hamburg
Stolz auf den Republikfeiertag in Hamburg
Stolz auf den Republikfeiertag in Hamburg

#Republik102 #Hamburg #Republikfeiertag #AsBülten #Türkei #Deutschland #TürkeiDeutschland #TürkischeGemeinschaftHamburg #Republikfreude#Diplomatie