Eine Erfolgsgeschichte von Bingöls steilen Bergen bis zu Hamburgs hellen Bühnen … Künstler Halil Babür brachte sein viel beachtetes Buch „Fırtınada Gençliğim“ durch Şivan Perwers Ermutigung und die Unterstützung der Bevölkerung auf die Leinwand. Die mit Spannung erwartete Premiere des großen Projekts findet am 15. Februar in Hamburg statt.

HAMBURG / Naciye ASLAN

Der in Bingöl geborene und seit Langem in Hamburg lebende Künstler Halil Babür krönt seine erfolgreiche künstlerische Reise mit einem neuen Projekt.

Halil Babürs großes Projekt „Fırtınada Gençliğim“

Geschrieben, inszeniert und gespielt

Der erfolgreiche Schauspieler und Autor Halil Babür bringt seine Vielseitigkeit diesmal auf die Leinwand. Der Film basiert auf seinem selbst geschriebenen und bei Lesern beliebten Buch „Fırtınada Gençliğim“ . Babür wirkt als Drehbuchautor, Produzent und Hauptdarsteller mit. Die zwischen Türkei und Europa spielende Geschichte zeigt die stürmische Welt von Migration und Jugend.

Halil Babürs großes Projekt „Fırtınada Gençliğim“

Şivan Perwers inspirierender Aufruf

Über die Entstehung des Projekts berichtete Halil Babür Asbülten und betonte die ideelle Kraft dahinter. Nachdem Şivan Perwer sein Buch gelesen habe, habe sich der Prozess beschleunigt. Er schilderte:

„Şivan Perwer rief mich nach Düsseldorf, nachdem er mein Buch gelesen hatte. Vor Tausenden Menschen holte er mich auf die Bühne und sagte: ‚Dieses Buch muss ein Film werden. Es ist die Stimme der Menschen im Ausland, die Stimme der Unterdrückten.‘ Ich hatte nur 700-800 Euro in der Tasche, sagte aber: ‚Ich habe keine Angst, mein Lehrer, ich werde es tun.‘ Mit diesem Mut brachen wir auf.“

„Mit Unterstützung der Bevölkerung geschafft“

Trotz finanzieller Schwierigkeiten sei das Projekt durch das Engagement der Bevölkerung fertig geworden, betonte Babür: „Meine lieben älteren Freunde und Freundinnen, unsere Menschen in Europa und der Türkei haben sich des Projekts angenommen. Dank ihrer Unterstützung sind wir bis heute gekommen. Ich danke allen Unterstützern unendlich.“

Halil Babürs großes Projekt „Fırtınada Gençliğim“

„Geografie ist Schicksal, der Sturm tobt im Menschen“

Halil Babür gab dem Filmthema philosophische Tiefe und fasste es so zusammen: „Wenn das Schicksal spricht, schweigt der Mensch. Geografie ist Schicksal; dein Geburtsort ist der Schmerz, über den du schweigst. Der Sturm tobt nicht draußen, sondern im Inneren des Menschen. ‚Fırtınada Gençliğim‘ ist ein Film über Schweigen, Verlust und Schicksal.“

Letzte Dreharbeiten in Hamburg

Halil Babürs großes Projekt „Fırtınada Gençliğim“

Gedreht wurde in einem großen Gebiet von Bingöls Bergen über Diyarbakır und Istanbul bis Paris. Die erwarteten Schlussszenen wurden Ende vergangenen Dezembers in Hamburg aufgenommen. Das Werk behandelt die Dynamik der in Europa lebenden Jugend und ihre gesellschaftlichen Stürme. Es gilt als auffälligstes Werk des Jahres unter den türkischen Kulturveranstaltungen der Region.

Halil Babürs großes Projekt „Fırtınada Gençliğim“

Große Premiere am 15. Februar!

Zur Gala, die Hamburgs Kultur- und Filmleben beleben wird, werden viele bedeutende Persönlichkeiten aus Politik und Kunst erwartet.

Datum: 15. Februar 2026

Uhrzeit: 18:00

Ort: Phönix Veranstaltungssaal, Hamburg

#HalilBabür #FırtınadaGençliğim #Asbülten #HamburgGala #Sinema #ŞivanPerwer #BaşarıHikayesi

Halil Babürs großes Projekt „Fırtınada Gençliğim“
Halil Babürs großes Projekt „Fırtınada Gençliğim“
Halil Babürs großes Projekt „Fırtınada Gençliğim“