HAMBURG – Yazar Rukiye Çankıran, Turuncu Günler (Orange Days) kapsamında düzenlenecek kitap prömiyeri, okuma ve söyleşi etkinliğinde okurlarıyla buluşacak. “Genau hier werde ich dich aufhängen!” (“Seni Tam Burada Asacağım!”) adlı yeni kitabın ele alınacağı buluşma, 26 Kasım 2026 Perşembe günü saat 18.00–19.30 arasında Tschaikowsky-Saal’da yapılacak.

Kadına Yönelik Şiddete Karşı Uluslararası Mücadele Günü dolayısıyla gerçekleştirilen programı, Hamburg Siyasi Eğitim Merkezi (Landeszentrale für politische Bildung Hamburg) ile Mut Theater birlikte düzenliyor. Etkinlik için önceden kayıt gerekmiyor.

Okuma ve Söyleşide Kadınların Hikâyeleri

Programın odağında, Çankıran’ın şiddete maruz kalan kadınların deneyimlerini anlattığı yeni kitabı yer alıyor. Yayınevinin basın açıklamasına göre yazar, on yıl boyunca topladığı deneyimleri 19 anlatıda bir araya getirdi. Kitapta duygusal bağımlılık, manipülasyon, psikolojik ve fiziksel şiddet ele alınıyor; sevgi görüntüsü altında sürdürülen baskı ve güç ilişkileri kadınların hikâyeleri üzerinden görünür kılınıyor.

Çankıran, paylaştığı açıklamada farklı kurumlarda yürüttüğü çalışmalar boyunca kadınlara yönelik şiddetle tekrar tekrar karşılaştığını belirtiyor. Birçok kadının korku ya da utanç nedeniyle sustuğunu vurgulayan yazar, bu nedenle bilgilendirmeyi, farkındalık yaratmayı ve kadınların sesini duyurmayı önemsediğini ifade ediyor.

Rukiye Cankiran’ın “Genau hier werde ich dich aufhängen!” kitabının turuncu zeminli, kırık cam fotoğraflı kapağı.
“Genau hier werde ich dich aufhängen!” (“Seni Tam Burada Asacağım!”) — Pinkvoss Verlag. Görsel: Pinkvoss Verlag / Haber için iletilen görsel

Rukiye Çankıran Kimdir?

Göç, uyum, eşit haklar ve çeşitlilik alanlarında 30 yılı aşkın süredir çalışan Çankıran, serbest yazar olarak çalışmalarını sürdürüyor. Son olarak Aşağı Saksonya’da yerel yönetim bünyesinde kadın-erkek eşitliği sorumlusu olarak görev yaptı. Yayınevinin verdiği bilgiye göre bu görevini 2025’e kadar sürdürdü.

Uygulamalı kültür bilimleri eğitimi alan Çankıran, meslek hayatında on yılı aşkın süre sözlü çevirmen ve serbest gazeteci olarak çalıştı. Sosyal projelerde görev aldı, yazı atölyeleri yönetti. Daha önce iki inceleme kitabı ve iki dilli bir roman kaleme aldı.

Etkinlik Bilgileri

  • Program: Turuncu Günler kapsamında kitap prömiyeri, okuma ve söyleşi
  • Tarih: 26 Kasım 2026 Perşembe
  • Saat: 18.00–19.30
  • Yer: Tschaikowsky-Saal, Tschaikowskyplatz 2, 20355 Hamburg
  • Düzenleyenler: Landeszentrale für politische Bildung Hamburg ve Mut Theater
  • Kayıt: Önceden kayıt gerekmiyor.

Kitap bilgisi: Rukiye Cankiran, “Genau hier werde ich dich aufhängen!” (“Seni Tam Burada Asacağım!”), alt başlığıyla “Geschichten über Frauen und Gewalt” (“Kadınlar ve Şiddet Üzerine Hikâyeler”), Pinkvoss Verlag. Yayınevinin duyurduğu fiyat: 16 euro. ISBN: 978-3-932086-51-9. Planlanan çıkış: Kasım 2026.

Kaynak: Pinkvoss Verlag basın açıklaması, Rukiye Çankıran’ın paylaştığı bilgiler, iletilen Turuncu Günler program bilgisi ve Hamburg resmî etkinlik duyurusu.