Hamburg’da Asmin Migra Kunst’tan Çok Dilli Sanat Buluşması

Hamburg’da 25 yıldır tiyatro oyunları sahneleyen Tiyatro Asmin, çalışmalarını Asmin Migra Kunst e.V. çatısı altında sürdürüyor. Derneğin iki günlük sanat etkinliğinin ilk gününde tiyatro, müzik ve edebiyat yaklaşık 200 sanatseveri bir araya getirdi.

Naciye ASLAN

HAMBURG / Hamburg’da 25 yıldır tiyatro oyunları sahneleyen Tiyatro Asmin, kısa süre önce kurulan Asmin Migra Kunst e.V. derneği çatısı altında çalışmalarına devam ediyor. Derneğin 24-25 Ekim 2026 tarihleri için düzenlediği iki günlük sanat etkinliğinin ilk günü, 24 Ekim Cumartesi günü Öjendorfer Weg 30a adresindeki Kultur Palast’ta gerçekleştirildi.

Tiyatro, müzik, resim ve edebiyatı bir araya getiren etkinliğin programında tiyatro gösterileri, monologlar, çocuk atölyesi, canlı müzik ve yazarların imza günü yer aldı. Asmin Migra Kunst e.V. tarafından düzenlenen ve sanat yönetmenliğini Ferman Fermo Karayiğit’in üstlendiği etkinlik, Türkçe, Kurmancî, Almanca ve Dimilkî dillerini aynı sahnede buluşturarak kültürel çeşitliliği görünür kıldı.

Yaklaşık 200 sanatseverin katıldığı etkinliğin Türkçe moderatörlüğünü Nevin Sevük, Almanca moderatörlüğünü ise Gülsen Gülbeyaz üstlendi. İki bölümden oluşan programın açılışında moderatörler, topluluğun bugüne kadarki çalışmaları ve dernekleşme süreci hakkında bilgi verdi. Çalışmaların yeni isimle sürdürüleceğini belirttiler.

Türküler Ve Monologlar Sahnede

Sultan Molu ve Ali Temiz’in canlı müzik dinletisi, Mazlum Çimen’in, 2 Temmuz 1993’te Sivas’taki Madımak Oteli katliamında yaşamını yitiren babası, halk ozanı Nesimi Çimen için yazıp bestelediği “Sen Benden Gittin Gideli” türküsüyle başladı. Onur Talipoğlu da birkaç türküde sazıyla ikiliye eşlik etti.

Sultan Molu ve Ali Temiz’in sazları eşliğinde sahnelenen “Oğul” adlı monologda Ali Şahin, Çeşme Nur Yıldırım, Özlem Tüfek, Demet Güler ve Zeynep Çiçek sahne aldı.

Program, Nurcan Keskin’in yazıp oynadığı “Aşk Kapıyı Çalar mı” monoloğuyla devam etti.

Ardından Kasım Palabıyık, “Telekomik” adlı monoloğu sahneledi.

Nida Sevindik, “Annemin Terliği” adlı monologla sahne aldı.

Demet Güler, “Suzan’ın Sızısı” adlı monoloğu sahneledi.

Zeynep Çiçek ise “Alamancı Gelin” adlı monologla izleyici karşısına çıktı.

Dernekleşme Süreci Anlatıldı

Yarım saatlik aranın ardından başlayan ikinci bölümde Ferman Fermo Karayiğit sahneye davet edildi. Karayiğit, 25 yıldır tiyatro yaptıklarını hatırlatarak Asmin Migra Kunst e.V. adıyla dernekleşmenin önemine dikkat çekti. Derneğin kurucularından Pakize Palabıyık’ın bu süreçte büyük emeği olduğunu belirten Karayiğit, kendisini sahneye çağırdı. Palabıyık da derneğin kuruluş sürecini anlatarak katılımcılara teşekkür etti.

“Sessiz Çığlık” İle Ezidilerin Yaşadıkları Anlatıldı

Serpil Yıldız ve Sevgi Polat’ın oynadığı “Sessiz Çığlık”, Türkçe ve Almanca sahnelendi. Oyunda, Mezopotamya’da Ezidilerin yaşadığı zulüm ve acılar anlatıldı. İnançları nedeniyle yüzyıllardır baskı ve katliamlara maruz kalan Ezidi toplumunun yaşadıkları tiyatro diliyle aktarılırken, bu çığlıkların dünyada duyulmadığı, görülmediği ve önemsenmediği mesajı verildi.

Etkinlikte Orhan Çelik, Gülsen Gülbeyaz, İlhan Akdeniz ve Sevim Tarhan yeni kitaplarıyla okurlarıyla buluştu. Cemal Altun, Gülseren Kaya ve Leylan Akyıldız da daha önce yayımlanan kitaplarını okurlara sundu.